Així doncs la gent que ella coneix, amics i familiars han anat deixant la seva empremta per que l’artista els hi escrivís una poesia.

Sota el títol “gent que deixa empremta” Núria Fernández ha volgut donar-li forma a la poesia.

Amb les seves obres de petit format ens fa arribar al límit plàstic i encén la nostra percepció visual.

Creiem que l’actual proposta de l’artista, escalfa els sentits.

Este mes dedicamos este espacio a Glòria Cot.

Con sus obras de pequeño formato, nos hace llegar al límite plástico y enciende nuestra percepción visual.

Creemos que la actual propuesta de la artista, calientan los sentidos.

N.F.E.

L’obra d’aquest mes de gener, és de la jove pintora aragonesa Natalia Lainez.

Hem escollit aquesta obra perquè reflexa l’ambient hivernal.

La suavitat dels colors, els tons blancs, y les veladures ens transmeten una sensació de recolliment que és el que sentim en aquesta època de l’any quan el fred estreny.

Recolliment que és fa latent a l’hora d’observar la seva pintura.

És una obra elegant i moderna que confereix personalitat al espai on es situa.

N.F.E.

La obra de este mes de enero, es de la joven pintora aragonesa Natalia Lainez.

Hemos escogido esta obra porque refleja el ambiente invernal.

La suavidad, las tonalidades blanquecinas de los colores de su obra y las veladuras nos transmiten una sensación de recogimiento que es lo que sentimos en esta época del año cuando el frío aprieta.

Recogimiento que se hace latente a la hora de observar su pintura.

Es una obra elegante y moderna que confiere personalidad al espacio donde se sitúa.

N.F.E.